معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية بالانجليزي

• "treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere
• limited test ban treaty
• partial test ban treaty

• "معاهدة" بالانجليزي    n. treaty, pact, convention, agreement, compact
• "الحظر" بالانجليزي    ban; banning; bans
• "معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" بالانجليزي    comprehensive nuclear-test-ban treaty
• "معاهدة حظر التجارب النووية" بالانجليزي    partial test ban treaty
• "اللجنة التحضيرية لمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" بالانجليزي    preparatory commission for the comprehensive nuclear-test-ban treaty organization
• "معاهدة حظر التجارب الجوفية للأسلحة النووية" بالانجليزي    treaty banning underground nuclear weapon tests
• "بروتوكول معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" بالانجليزي    protocol to the comprehensive nuclear test-ban treaty
• "منظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" بالانجليزي    comprehensive nuclear-test-ban treaty organization
• "معاهدة بشأن الحظر الكامل العام لتجارب الأسلحة النووية" بالانجليزي    treaty on the complete and general prohibition of nuclear weapons tests
• "اللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" بالانجليزي    preparatory commission for the comprehensive nuclear test-ban treaty organization
• "المؤتمر المعني بتسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" بالانجليزي    conference on facilitating the entry into force of the comprehensive nuclear-test-ban treaty
• "اتفاق تنظيم العلاقة بين الأمم المتحدة واللجنة التحضيرية لمنظمة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية" بالانجليزي    agreement to regulate the relationship between the united nations and the preparatory commission for the comprehensive nuclear-test-ban treaty organization
• "بروتوكول معاهدة الحد من التجارب الجوفية للأسلحة النووية" بالانجليزي    protocol to the treaty on the limitation of underground nuclear weapon tests
• "معاهدة الحد من التجارب الجوفية للأسلحة النووية" بالانجليزي    threshold test-ban treaty  treaty between the united states of america and the union of soviet socialist republics on the limitation of underground nuclear weapon tests  treaty on the limitation of underground nuclear weapon tests
• "مؤتمر التعديل للدول الأطراف في معاهدة حظر تجارب الأسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء" بالانجليزي    "amendment conference of the states parties to the treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere
• "اللجنة المخصصة لحظر التجارب النووية" بالانجليزي    ad hoc committee on a nuclear test ban
• "معاهدة حظر الأسلحة النووية" بالانجليزي    treaty on the prohibition of nuclear weapons
• "معاهدة حظر تجارب الأسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء" بالانجليزي    "treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere  limited test ban treaty  partial test ban treaty
• "اجتماع الدول الأطراف في معاهدة حظر تجارب الأسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء لتنظيم مؤتمر التعديل" بالانجليزي    "meeting of the states parties to the treaty banning nuclear weapon tests in the atmosphere
• "اللجنة الخاصة لحظر شامل وعام لتجارب الأسلحة النووية" بالانجليزي    special committee on the complete and general prohibition of nuclear weapon tests
• "حظر التجارب النووية" بالانجليزي    nuclear test ban
• "الحظر الشامل للتجارب النووية" بالانجليزي    comprehensive ban on nuclear testing  comprehensive nuclear test ban  comprehensive test ban
• "حظر شامل وعام لتجارب الأسلحة النووية" بالانجليزي    complete and general prohibition of nuclear-weapon tests
• "اللجنة المستقلة المعنية بمسألة إمكانية التحقق من معاهدة الحظر الشامل للتجارب" بالانجليزي    independent commission on the verifiability of the comprehensive test ban treaty
• "حظر تجارب الأسلحة النووية" بالانجليزي    nuclear-weapon test ban

• He helped negotiate the Partial Nuclear Test Ban Treaty during President John F. Kennedy's administration and was deeply involved in the Vietnam War during the Kennedy and Lyndon B. Johnson administrations.
  وساعد في التفاوض على معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية خلال إدارة الرئيس جون كينيدي وكان مشاركا في السياسة خلال حرب فيتنام في إدارتي كينيدي وليندون جونسون.
• Public pressure and the research results subsequently led to a moratorium on above-ground nuclear weapons testing, followed by the Partial Test Ban Treaty, signed in 1963 by John F. Kennedy and Nikita Khrushchev.
  أدى الضغط الشعبي ونتائج الأبحاث لاحقًا إلى وقف تجارب الأسلحة النووية فوق سطح الأرض، ثم وقع جون كينيدي ونيكيتا خروتشوف معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية سنة 1963 م.
• In the latter post (1960–1963) he supported United States resolve in the Cuban Missile Crisis and was the UK signatory of the Partial Nuclear Test Ban Treaty in August 1963.
  وفي المنصب الأخير، الذي عقده في الفترة من 1960 إلى 1963، أعرب عن تأييده لعزم الولايات المتحدة في أزمة صواريخ كوبا، وهو كان الموقع البريطاني لمعاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية في أغسطس 1963.
• Reconfiguring the nation's defences to meet the realities of the nuclear age, he ended National Service, strengthened the nuclear forces by acquiring Polaris, and pioneered the Nuclear Test Ban with the United States and the Soviet Union.
  أعاد تشكيل الدفاعات الوطنية لمواجهة واقع العصر النووي، انهى الخدمة الوطنية، وعزز القوات النووية البريطانية من خلال الحصول على صاروخ بولاريس، وكان رائد في معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية مع الولايات المتحدة والاتحاد السوفيتي.
• Eisenhower's proposed nuclear testing moratorium ultimately fundamentally changed DASA's mission, as nuclear testing was phased out, Cold War tensions eased, and nuclear disarmament became a prospect.
  باركر, كما هو كأول رئيس لها.هذا وقد أدى معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية الذى اقترحه ايزنهاور في النهاية إلى تغيير مهمة وكالة دعم الدفاع باستخدام الأسلحة الذرية (داسا) بشكل أساسي، حيث تم التخلص تدريجيا من اجراء التجارب النووية، والتخفيف من حدة التوترات الناجمة عن الحرب الباردة، كما أصبح نزع السلاح النووي أحد الآفاق المحتملة.